Er ist abends zuhause bei ihr. sie reden und unterhalten sich..jetzt passt mal auf:

SIE: Hat mir heute wahnsinnig gefallen, der ganze tag!
ER: hmm...ja, war ganz nett
SIE: machen wir morgen wieder was zusammen?
ER: nö, du sorry ich hab leider was anderes vor!
SIE: (seuftzt) schade, ich hätte mich sehr gefreut!
ER: ja, aber ich lass von mir hören!
SIE: bis dann, ruf mich an und träum von mir!
ER: ja, ganz bestimmt traüm ich von dir!
ER geht zur tür raus....
SIE: tschau komm gut heim!

ÜBERSETZUNG:
SIE: boah, ey, der tag war scheiße, aber der typ ist soo heiß.
ER: mein Gott, war das ein scheißtag! In den Zoo zu gehn, scheiße!
SIE: wollen wir uns dann morgen nochmal sonen langweiligen tag reinziehen?
ER: nein, hab keinen Bock auf diese Tusse! Zeit zu gehen, meine Kumpels warten eh schon aufm Bolzplatz!
SIE: schade, und ich dachte da an was anderes was wir morgen machen hätten können!
ER: Nie, wieder werd ich von mir hören, sehen und fühlen lassen du hässliches i-was!
SIE: Ich will dich als freund haben!
ER: oh, gott wenn ich von der Träume, dann muss ich würgen!
ER rennt zur Tür raus...
SIE: verdammte sau! bekomm nich mal nen abschiedsknutscher! ARSCHLOCH!

so,ist euch nun klar wieso sich jungs und mädchen sooft streiten? mir schon! XD ♥